Política de Privacidade

Esta Política de Privacidade explica como o site crisparente.com.br trata os seus dados, em conformidade com a Lei Geral de Proteção de Dados (Lei nº 13.709/2018 — LGPD). Nosso princípio é simples: coletamos o mínimo possível.

1.Quem é o controlador

O responsável pelo tratamento dos seus dados (controlador) é BIO PERSONAL ASSESSORIA ESPORTIVA LTDA, inscrita no CNPJ sob o nº 06.054.844/0001-00, com sede em São Paulo, Brasil. Para qualquer assunto relacionado a privacidade e proteção de dados, fale com o nosso canal de atendimento: e-mail koatch@koatch.com.br ou telefone +55 (11) 2894-0417.

2.Que dados tratamos

• Dados de navegação (logs do servidor): ao acessar o site, o provedor de hospedagem pode registrar automaticamente informações técnicas padrão, como endereço IP, data e hora do acesso e tipo de navegador. Esses registros servem ao funcionamento e à segurança do site.
• Preferência de idioma: guardamos no seu navegador (armazenamento local — localStorage, chave “cp_lang”) apenas o código do idioma escolhido (pt, en ou es). Esse dado fica no seu dispositivo, não identifica você e não é usado para rastreamento.
• Dados de contato: se você nos escreve por e-mail, tratamos os dados que você fornecer voluntariamente (como nome, e-mail e o conteúdo da mensagem), apenas para responder e avaliar a sua solicitação.

3.O que NÃO fazemos

Prezamos pela sua privacidade. Este site não usa cookies de rastreamento, Google Analytics, pixels de publicidade ou ferramentas de perfilamento. Todas as fontes, imagens, vídeos e bibliotecas são servidos a partir do próprio domínio — o site não faz requisições a servidores de terceiros (como Google Fonts ou CDNs) que poderiam expor o seu endereço IP. Não vendemos, alugamos nem comercializamos os seus dados.

4.Finalidade e base legal

Tratamos os dados acima com base no legítimo interesse (art. 7º, IX, da LGPD), para permitir o funcionamento, a segurança e a usabilidade do site (incluindo lembrar o idioma escolhido). No caso do contato por e-mail, a base é o atendimento à sua solicitação e a realização de diligências preliminares relacionadas a um eventual contrato (art. 7º, V e IX).

5.Compartilhamento

Não compartilhamos os seus dados com terceiros para fins de marketing. O provedor de hospedagem do site atua como operador, tratando os dados de navegação estritamente para hospedar e entregar as páginas. Poderemos divulgar informações se exigido por lei ou ordem de autoridade competente.

6.Cookies e armazenamento local

Este site não utiliza cookies de rastreamento. O único armazenamento é o localStorage funcional descrito no item 2 (preferência de idioma). Por se tratar de armazenamento estritamente necessário ao funcionamento, conforme a orientação da ANPD, não é exigido banner de consentimento. Você pode limpar esse dado a qualquer momento nas configurações do seu navegador.

7.Seus direitos

Nos termos do art. 18 da LGPD, você pode, a qualquer tempo, solicitar: confirmação da existência de tratamento; acesso aos dados; correção de dados incompletos ou desatualizados; anonimização, bloqueio ou eliminação de dados desnecessários; portabilidade; informação sobre compartilhamento; e revogação do consentimento, quando aplicável. Para exercer esses direitos, escreva para koatch@koatch.com.br.

8.Retenção e segurança

Mantemos os dados apenas pelo tempo necessário às finalidades descritas ou ao cumprimento de obrigações legais. Adotamos medidas técnicas e organizacionais razoáveis para proteger os dados contra acesso não autorizado, perda ou divulgação indevida.

9.Alterações

Esta Política pode ser atualizada para refletir mudanças no site ou na legislação. A data de “última atualização” no topo indica a versão vigente. Recomendamos revisá-la periodicamente.

10.Contato

Dúvidas sobre esta Política ou sobre o tratamento dos seus dados? Fale conosco pelo e-mail koatch@koatch.com.br.

This Privacy Policy explains how the website crisparente.com.br handles your data, in line with Brazil's General Data Protection Law (Law No. 13.709/2018 — LGPD). Our principle is simple: we collect as little as possible.

1.Who the controller is

The party responsible for processing your data (controller) is BIO PERSONAL ASSESSORIA ESPORTIVA LTDA, registered under CNPJ No. 06.054.844/0001-00, based in São Paulo, Brazil. For any matter related to privacy and data protection, contact our channel: email koatch@koatch.com.br or phone +55 (11) 2894-0417.

2.What data we process

• Browsing data (server logs): when you access the site, the hosting provider may automatically record standard technical information such as IP address, date and time of access, and browser type. These logs serve the operation and security of the site.
• Language preference: we store in your browser (local storage — localStorage, key “cp_lang”) only the code of the language you chose (pt, en or es). This stays on your device, does not identify you and is not used for tracking.
• Contact data: if you write to us by email, we process the data you voluntarily provide (such as name, email and the content of your message), solely to respond to and assess your request.

3.What we do NOT do

We value your privacy. This site does not use tracking cookies, Google Analytics, advertising pixels or profiling tools. All fonts, images, videos and libraries are served from our own domain — the site makes no requests to third-party servers (such as Google Fonts or CDNs) that could expose your IP address. We do not sell, rent or trade your data.

4.Purpose and legal basis

We process the data above based on legitimate interest (art. 7, IX of the LGPD), to enable the operation, security and usability of the site (including remembering your chosen language). For email contact, the basis is responding to your request and taking preliminary steps related to a possible agreement (art. 7, V and IX).

5.Sharing

We do not share your data with third parties for marketing purposes. The site's hosting provider acts as a processor, handling browsing data strictly to host and deliver the pages. We may disclose information if required by law or by order of a competent authority.

6.Cookies and local storage

This site does not use tracking cookies. The only storage is the functional localStorage described in item 2 (language preference). Because it is storage strictly necessary for operation, in line with ANPD guidance, no consent banner is required. You can clear this data at any time in your browser settings.

7.Your rights

Under art. 18 of the LGPD, you may at any time request: confirmation that processing exists; access to your data; correction of incomplete or outdated data; anonymization, blocking or deletion of unnecessary data; portability; information about sharing; and withdrawal of consent, where applicable. To exercise these rights, write to koatch@koatch.com.br.

8.Retention and security

We keep data only for as long as necessary for the described purposes or to comply with legal obligations. We adopt reasonable technical and organizational measures to protect data against unauthorized access, loss or improper disclosure.

9.Changes

This Policy may be updated to reflect changes to the site or to the law. The “last updated” date at the top indicates the current version. We recommend reviewing it periodically.

10.Contact

Questions about this Policy or how your data is handled? Reach us at koatch@koatch.com.br.

Esta Política de Privacidad explica cómo el sitio crisparente.com.br trata sus datos, conforme a la Ley General de Protección de Datos de Brasil (Ley n.º 13.709/2018 — LGPD). Nuestro principio es simple: recopilamos lo mínimo posible.

1.Quién es el responsable

El responsable del tratamiento de sus datos (controlador) es BIO PERSONAL ASSESSORIA ESPORTIVA LTDA, inscrita en el CNPJ n.º 06.054.844/0001-00, con sede en São Paulo, Brasil. Para cualquier asunto relacionado con la privacidad y la protección de datos, contacte nuestro canal de atención: correo koatch@koatch.com.br o teléfono +55 (11) 2894-0417.

2.Qué datos tratamos

• Datos de navegación (registros del servidor): al acceder al sitio, el proveedor de alojamiento puede registrar automáticamente información técnica estándar, como dirección IP, fecha y hora de acceso y tipo de navegador. Estos registros sirven al funcionamiento y la seguridad del sitio.
• Preferencia de idioma: guardamos en su navegador (almacenamiento local — localStorage, clave “cp_lang”) solo el código del idioma elegido (pt, en o es). Este dato permanece en su dispositivo, no lo identifica y no se usa para rastreo.
• Datos de contacto: si nos escribe por correo electrónico, tratamos los datos que usted proporcione voluntariamente (como nombre, correo y el contenido del mensaje), únicamente para responder y evaluar su solicitud.

3.Lo que NO hacemos

Valoramos su privacidad. Este sitio no usa cookies de rastreo, Google Analytics, píxeles de publicidad ni herramientas de perfilado. Todas las fuentes, imágenes, videos y bibliotecas se sirven desde nuestro propio dominio — el sitio no realiza solicitudes a servidores de terceros (como Google Fonts o CDN) que pudieran exponer su dirección IP. No vendemos, alquilamos ni comercializamos sus datos.

4.Finalidad y base legal

Tratamos los datos anteriores sobre la base del interés legítimo (art. 7, IX de la LGPD), para permitir el funcionamiento, la seguridad y la usabilidad del sitio (incluido recordar el idioma elegido). En el caso del contacto por correo, la base es atender su solicitud y realizar diligencias preliminares relacionadas con un posible acuerdo (art. 7, V y IX).

5.Compartición

No compartimos sus datos con terceros con fines de marketing. El proveedor de alojamiento del sitio actúa como operador, tratando los datos de navegación estrictamente para alojar y entregar las páginas. Podremos divulgar información si así lo exige la ley o una orden de autoridad competente.

6.Cookies y almacenamiento local

Este sitio no utiliza cookies de rastreo. El único almacenamiento es el localStorage funcional descrito en el punto 2 (preferencia de idioma). Por tratarse de almacenamiento estrictamente necesario para el funcionamiento, conforme a la orientación de la ANPD, no se exige un banner de consentimiento. Puede borrar este dato en cualquier momento en la configuración de su navegador.

7.Sus derechos

Conforme al art. 18 de la LGPD, usted puede, en cualquier momento, solicitar: confirmación de la existencia del tratamiento; acceso a los datos; corrección de datos incompletos o desactualizados; anonimización, bloqueo o eliminación de datos innecesarios; portabilidad; información sobre compartición; y revocación del consentimiento, cuando aplique. Para ejercer estos derechos, escriba a koatch@koatch.com.br.

8.Conservación y seguridad

Conservamos los datos solo durante el tiempo necesario para las finalidades descritas o para cumplir obligaciones legales. Adoptamos medidas técnicas y organizativas razonables para proteger los datos contra el acceso no autorizado, la pérdida o la divulgación indebida.

9.Cambios

Esta Política puede actualizarse para reflejar cambios en el sitio o en la legislación. La fecha de “última actualización” en la parte superior indica la versión vigente. Recomendamos revisarla periódicamente.

10.Contacto

¿Dudas sobre esta Política o sobre cómo se tratan sus datos? Escríbanos a koatch@koatch.com.br.